I went back and took more photos and observations of the felled tree by the trailhead.  I observed that there are apparent exit holes on the top side (the cut edge) of the stump.  I searched the felled part of the tree and did not observe any holes on the cut edge of that tree.  The stump appears to continue to otherwise be in good condition and  have living cambium.  

It appears that the exit holes occurred AFTER the tree was felled.  

I have not contacted the park yet, as I still want to know more about their own ALB surveying and why they cut down and left several trees on the trail.  

(I suspect that the beetle contamination to the living stump could have been caused by poorly cleaned felling equipment, used from another contaminated site.) 

This trail shows a good number of living and Felled trees with Bug Damage.  I did get to take pictures of  and record several separate tree sites.  Several trees were already felled and had prevalent small exit holes (possibly EAB) they had been marked with orange and blue hashes.  The living trees showed a variety of hole sizes and shapes.   A rather artistic bore track was noticed a a couple trees where the borer had made several whirling tracks and the bark had fallen off.  I will post the pictures for I.D. A felled tree near the Trail head had some very round, pencil sized exit holes where the bark had been removed.  
Create Maps or search from 80 million at MapMyHike
Did a Brief ALB Survey at this Nature Preserve.  I observed bug damaged to downed trees immediately At the turnaround point in the mapping trail I observed a bug damaged live tree, over 60 feet tall, deciduous hardwood.  I took multiple sample of bug parts and casings for analyzing later.  The photos I took of the damage and the whole tree did not save.  I planned to ID the tree from the photos.   I will return to this preserve in the near future as there does appear to be evidence of unidentified beetles.  
Create Maps or search from 80 million at MapMyHike
Quite a contrast with the Cleveland Metro Park survey this week.  More trees were in much better health with much less indication of bug damage.  The overwhelming observed trees with damage were dead and downed trees.  Again no obvious ALB like indicators.  The areas around the ledges change from stands of confers to deciduous  hardwood several times on this trail.  
Create Maps or search from 80 million at MapMyHike
At that time I was thinking of the trail building and maintenance I did with the American Hiking Society. The AHS has week long projects that give volunteers the opportunity to perform services at state and national parks.  I was thrilled to find out there is a national park in the Virgin Islands.  It's not so thrilling to be rebuilding trails in 90 degree heat and %80 humidity.  It was the week at Wildcat Mountain in Wisconsin though that made me want to sharpen up my chainsaw safety skills and the only class I could  find in the area that awarded certifications also required you to climb the trees you were pruning.  The experience was, in technical terms, "totally awesome".